Shop

Beschreibung

Erinnerung an Ram 

Mit schwerem Herzen verabschieden wir uns von unserem Ram, der uns so unerwartet verlassen hat. Du warst viel zu jung, um zu gehen. Wir trösten uns mit dem Gedanken, dass du nicht leiden musstest. Deine schüchterne, sanfte und doch neugierige Art wird uns sehr fehlen. Wir hoffen, du bist an einem besseren Ort, wieder vereint mit deinem Bruder.

Wir wünschen dir eine gute Reise über die Regenbogenbrücke, wo dein Bruder und hoffentlich viele Leckerlies und grüne Wiesen auf dich warten !

Du fehlst !

Wir danken Corinna, die dich auf deinem viel zu kurzen Weg in unserer Welt als Patin begleitet hat!

---

In memory of Ram

With a broken heart we say goodbye to our Ram, who left us so unexpectedly. You were way too young to go. We comfort ourselves with the thought that you did not had to suffer. We will miss your shy, gentle and yet curious nature very much. We hope you are in a better place, reunited with your brother.

We wish you a good journey over the rainbow bridge, where your brother and hopefully lots of treats and green meadows are waiting for you!

We miss you !

We thank Corinna, who accompanied you as a sponsor on your much too short path in our world!

 

---

 

Hallo mein Name ist Ram,

 

benannt nach dem hinduistischen Gott. Ich habe auch einen Bruder, der mir zum Verwechseln ähnlich sieht, deswegen trage ich ein rotes Halsband. Wenn ihr mich fragt, bin ich natürlich der süßere von uns beiden. Ich bin zwar sehr schüchtern, liebe es aber mit Kindern zu spielen. In Kirtipur habe ich mit meiner Mutter und meinem Bruder gelebt. Ich wurde getreten und verjagt und eine schlimme Hautkrankheit machte mir zu schaffen. Von Tag zu Tag wurde ich schwächer. Auf der Straße hätte ich nicht überlebt. Sneha’s Care nahm mich im Tierheim auf, gaben mir einen sicheren Ort, Nahrung und Medikamente, die meine Hautkrankheit und die Schmerzen linderten. Ich fühle mich wie neugeboren. 

 

Bei Sneha’s Care sind wir ungefähr 170 Hunde mit verschiedenen Problemen und unsere Pflege kostet viel. Deshalb suche ich eine Patin/einen Paten, denn ich gehöre zu den Hunden, die aufgrund ihres Äußeren keine Familie in Nepal mehr finden. Weil hier viele Hunde auf sich gestellt auf der Straße leben müssen, können die Menschen sich einfach einen passenden Straßenhund aussuchen – und das sind meist gesunde, hübsche Welpen. In ein Tierheim muss dafür niemand fahren. Ich werde daher dauerhaft im Tierheim leben müssen. 

 

Ich bin dankbar mit Corinna eine liebe Patin gefunden zu haben – DANKE!

————-

Hello my name is Ram,

Named after the Hindu god. I have one Brother who looks like me, that’s why I wear a red collar. Of course, if you ask me, I’m the cuter one. Although I am very shy, I love to play with children. In Kirtipur I lived with my mother and brother. I was kicked and chased away, and I developed a serious skin disease. Day by day I got weaker. I wouldn’t have survived on the street. Sneha’s Care took me into the shelter, gave me a safe place, food and medication that helped with my skin condition and pain. I feel newborn.

At Sneha’s Care we are around 170 dogs with various problems and our care costs a lot. That is why I am looking for a sponsor, because I am one of those dogs that, due to their age, can no longer find a family in Nepal. Because many dogs here have to live on their own on the street, people can simply choose a suitable street dog – and these are mostly healthy, beautiful puppies. Nobody has to go to an animal shelter for this. I will have to live permanently at the animal shelter.

I am grateful that I have found a dear sponsor with Corinna – THANK YOU!

Spendenkonto Sneha’s Care Deutschland e.V.

Deutschland – Bank für Sozialwirtschaft

Kto-Nr.: 1605500 | BLZ: 550 205 00 | IBAN: DE34 5502 0500 0001 6055 00 | BIC: BFSWDE33MNZ